detailed_balance → utility Relation

File in src/apps/pilot/kale/detailed_balance	Includes file in src/utility
backbone_tests.cc	pointer / access_ptr.hh
backbone_tests.cc	pointer / owning_ptr.hh
sidechain_tests.cc	pointer / access_ptr.hh
sidechain_tests.cc	pointer / owning_ptr.hh